Архив метки: испанский язык

Palabra del día — Patio

Patio — двор Точное происхождение слова patio неизвестно, но, если верить некоторым источникам, слово происходит от окситанского “patu” или “pati”, что значит “земли для общих пастбищ”, скорее всего восходящего к латинскому «pactus”, то есть “договор” — вероятно, потому, что эти … Читать далее

В закладки!
Рубрика: Слово дня | Метки: , , , , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Guión

Guión — сценарий Испанское слово guión происходит от слова guía (проводник), а оно, в свою очередь, от глагола guiar (направлять). Точное происхождение слова не известно, но самая крепкая гипотеза указывает, что староиспанская форма “guidar” скорее всего происходит от французского “guider”, … Читать далее

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , , , , , , , , , | 1 комментарий

Palabra del día — Multilingüe

Multilingüe — многоязычный Слово multilingüe происходит от латинского префикса “multi-”, обозначающего разнообразие, и от латинского де слова “lingua”, что значит язык. Изначально слово “lingua” в латыни обозначало орган, при помощи которого мы говорит и едим, и только позднее оно стало … Читать далее

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , | Комментарии (2)

Кинопоказ «Языковая среда» с OPEN CINEMA 13 февраля

В среду, 13 февраля, состоялся запуск проекта «Языковая Среда. Кино без посредников» — практикум иностранного языка в студии Диафрагма (Дом Бенуа, Каменноостровский, 26-28). Фестиваль OPEN CINEMA сделал специальную подборку испанских короткометражек об отношениях между мужчиной и женщиной, которые мы решили … Читать далее

Рубрика: Кино Испании и Латинской Америки | Метки: , , , , , , , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Romance

Romance — роман(с) Слово romance происходит от латинского “romanice”, обозначавшего выговор  римлян и со временем распространившегося на языки, как испанский, произошедшие от народной латыни. Любопытно, что то же самое слово, romance — романс, также использовалось как название для первых литературных произведений … Читать далее

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Capítulo

Capítulo -глава   Слово capítulo происходит от латинского “capitulum”, примерно с тем же значением, что и в испанском, которое в свою очередь восходит к латинскому же “caput”, что значит “голова”. Хотя у слова capítulo несколько значений, самое частое его использование … Читать далее

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , , , , | 1 комментарий

Повышение квалификации от школы IH Barcelona

В последнюю неделю января преподаватели ADELANTE прослушали практический курс повышения квалификации в области преподавания испанского языка как иностранного. Курс был предоставлен одним из мировых лидеров в этой области — школой International House Barcelona и проведен ведущим тренером Амандой Канальс. На … Читать далее

Рубрика: Испанский язык | Метки: , , , , | Добавить комментарий

Ах, Нинет, Нинет

Autor: Olga Alexeeva Ах, Нинет, Нинет…Странное имя? Ничего странного! Алехандра, Алехандрина, Нина, Нинет. Все просто. В Париже вообще все просто. Особенно в 59-м году, когда ты приезжаешь из франкистской Испании, да еще с юга, из Мурсии, в этот столь сладостный и … Читать далее

Рубрика: Кино Испании и Латинской Америки | Метки: , , , , , | Добавить комментарий

El valor del español

Autor: Olga Alexeeva Cada mes en el mundo hispano aparecen nuevos artículos y libros dedicados a la lengua española, su desarrollo, su transformación, su crecimiento en el plano geográfico y, por supuesto, su valor. El valor del español se puede … Читать далее

Рубрика: Испанский язык | Метки: , , , , | Добавить комментарий