• Одной из достопримечательностей Колумбии является их транспортная система Трансмиленио — система автобусов, которые ходят по выделенной линии в середине дороги (в этом похожи на наши трамваи). В середине же дороги у них станции. Для людей без машин это единственный способ передвигаться по городу на длинные дистанции. В час пик в очереди на вход и на ожидание автобуса, в который можно сесть (автобусы идут переполненные) люди затрачивают около получаса. В Боготе 12 линий, около 150-ти станций. И очень много разных маршрутов — система заключается в том, что большинство автобусов идя по линии останавливается только на некоторых станциях, определенных для конкретного маршрута в совершенно хаотичном порядке. Для человека, попавшего на станцию первый раз, практически невозможно разобраться на какой автобус сесть и в какую сторону.
• Август в Боготе и других городах в центре материка — месяц воздушных змеев. Каждый год в этом месяце сильный ветер и все жители идут в парки и запускают воздушных змеев, также в различных городах проходят фестивали и соревнования.
• В Колумбии очень много официальных выходных, но при этом рабочая неделя у них не 40 как у нас, а 48 часов.
• Дни независимости — у них их два:  День независимости Картахены и не менее важный День независимости страны, который отмечают 20 июля. В эти дни на каждом здании (доме/магазине) вывешивают большой флаг Колумбии, их вешают на машины, в кафе, что выглядит потрясающе.
• Колумбийцы вообще очень патриотичны — к массовому вывешиванию флагов на день независимости можно добавить звучание гимна страны каждый день ровно в 6 утра и 6 вечера по большинству радиостанций страны, также яростная защита каждым колумбийцем своей страны при любом комментарии с намеком на небезопасность/наркотики/любую другую отрицательную тему.
• В Колумбии очень любят футбол, сборную называют La Seleccion Colombia, при игре сборной каждый второй человек с утра и весь день ходит в футболке сборной — таксисты, продавцы, студенты. А те, у кого, например, рабочая форма/пиджак и рубашка, одевают её под одежду и выходя с работы расстегивают рубашку, демонстрируя футболку сборной.
• В колумбийском испанском очень любят добавлять ко всему окончания ito. Например: Mi amorsito te gustó la sopita que te hice? Usted tiene un esferito que me preste?
• Cachete — так, и только так они называют щеки. Chiquito — используется наравне с pequeño.

В закладки!

Очень приятная поездка на пару дней в Вилья де Лейва и Ракиру. С утра, не торопясь, сев в машину, поехав на север от Боготы, можно открыть для себя совершенно другой регион. Соседка Кундинамарки (регион, где располагается столица Колумбии — Богота) называется Бойяка; когда-то давно на известном на всю страну мосту Бойяка произошла решающая битва за независимость страны, и именно тут, в этом регионе, прозвучал знаменитый крик независимости. Испанцы уже были изгнаны из столицы, но у них зрел план по новому захвату, однако, смелые колумбийцы во главе с Боливаром подкараулили завоевателей на единственной на тот момент дороге и не дали испанцами прорваться к столице. Сейчас это памятное место оборудовано историческими монументами, а когда-то это был всего лишь небольшой мостик.

Место располагается в полутора часах езды от Боготы, в самом начале региона Бойяка, по пути в городок Вилья де Лейва. Спустя два часа от начала поездки дорога начинает идти вниз, Вилья де Лейва находится на высоте 2200 метров над уровнем моря, тогда как Богота на 2700м. Дорога снижается, пейзажи начинают меняться, регион заметно суше. Холмы, сопровождающие нас всю дорогу, имеют темно-коричневый цвет. По пути встречаются персиковые и сливовые деревья, ведь большинство этих фруктов растут именно здесь. Правда, на вкус персики не такие сочные как с юга России, наверное, из-за сухого климата.

Через 3-4 часа после выезда из Боготы мы, наконец, попадаем в городок Вилья де Лейва, по сторонам дороги появляются открытые бассейны, днем солнце прогревает эту землю достаточно хорошо, так что в солнечный день нырнуть в прохладную водичку каждый из нас сочтет за удовольствие. Сам городок очень небольшой, но очень приятный, в его центре располагается самая большая площадь Колумбии. Все дома городка не высокие и в колониальном стиле, имеющие внутренний двор, почти в любой можно зайти и обнаружить небольшое кафе и магазинчик с сувенирчиками. Гуляя по городу, заглядывая в лавки и попивая кофе в традиционных кофейнях, можно провести не один час. После чего можно скрасить вечер бокалом вина (можно попробовать традиционное для этого региона вино из фейхоа) в одном из баров на главное площади, после чего провести ночь в старейшем отеле городка, основанного в XVI веке или же в отеле на холме, откуда открывается вид на город.

Когда-то, давным-давно, на месте Вилья де Лейва находилось море, о чем свидетельствуют найденные повсюду ракушки, останки рыб и даже плавающих динозавров. Так, с утра, после утреннего кофе, можно отправиться в музей динозавров. Там можно увидеть почти не тронутый скелет 9-и метрового динозавра. Посмотрев на все эти останки, можно посетить страусиную ферму. Страусы известны тем, что у них очень маленький мозг, но сила удара отпугивает многих диких животных.

Дорога обратно в Боготу пролегает также через другую туристическую деревушку, Ракира, находящуюся в 30 минутах от Вилья де Лейва. Она известна своими сувенирами и яркими цветами, сами колумбийцы приезжают сюда, чтобы купить керамическую посуду и другие изделия народных умельцев. Повсюду висят гамаки, а на главной площади есть даже свой писающий мальчик. Здесь, также как и в Вилье де Лейве, можно попробовать традиционное домашнее фруктовое мороженое и традиционный ликер из региона, чем-то напоминающий бейлис, только здесь в него добавляют фейхоа. Прикупив сувениров, посидев на площади, можно позволить себе вернуться обратно в прохладную Боготу. Поменяв пейзаж, погревшись, увидев другой регион страны, с чувством выполненного долга, двигаемся в другую часть страны.

В закладки!

Autor: Anna Semochkina

В продолжении серии статей о Колумбии, с радостью делюсь своим впечатлением о столице Колумбии – Боготе.

Первое, что слышишь от русских — сильное искажение названия этого города, они называют ее БогОтой, а не БоготОй. И в этот момент вспоминается, что перед тем как переехать сюда, мой колумбийский друг сказал мне: «Пока не научишься правильно говорить название столицы Колумбии, можешь даже тут не появляться». Так, разговаривая с ним по скайпу, я старательно сводила губы в трубочку, тщательно выговаривая букву «о», ведь испанский язык –   язык гласных, а не согласных, как русский. На тот момент такое произношение мне казалось  довольно забавным, сейчас же язык не поворачивается сказать «БогОта».

Когда слово «Богота» наконец было выучено, я села в самолет. Какого же было мое удивление, когда в столице Колумбии я не обнаружила почти никого, кто говорил бы по-английски. Я не знала чего ожидать, так как я почти не читала ничего ни о городе, ни о стране, я решила создать свою картину города и страны, узнавая их изнутри, а не основываясь на чьем-то мнении. Первое, что мне бросилось в глаза по дороге из аэропорта, были уличные артисты, показывающие свои шоу на светофорах, собирая таким образом деньги. После мы проезжали по бедным районам, и я начала думать «Где я? А тут опасно?». Но как только эта мысль появилась в моей голове, мы въехали в совершенно другую Боготу, с кирпичными зданиями и чистыми улицами. Вот так вот в одно мгновение одна Богота сменилась другой. Вокруг вместо людей в грязной одежде появились мужчины в костюмах. Так и сложилось мое впечатление о Боготе как о городе контрастов, а позже оно только усиливалось.

Гуляя по улицам этого города вначале проходишь мимо уличной еды, весьма сомнительного качества для здоровья и уже через минуту оказываешься в дорогом ресторане с европейским шеф-поваром. Даже климат здесь своеобразный. Минуту светит яркое солнце, хочется надеть летнее платье и босоножки, и через минуту это солнце уходит, и желание раздеться сменяется желанием укутаться и завернуться в плед со стаканом глинтвейна.

И хотелось бы поделиться парой слов о самом городе. Проживает в нем 8 миллионов человек и располагается он в горной сабане. На востоке города находятся горы, по которым очень удобно ориентироваться. Улицы Боготы пронумерованы и не имеют названий, за исключением улиц в историческом центре, что позволяет еще проще здесь ориентироваться. Город условно разделен на 3 части: север – богатые, юг – бедные и центр – историческая часть и политический центр. Аэропорт находится на западе.  Но бедные районы встречаются и на севере. Многие, когда приезжают сюда, по российской привычке думают, что чем ближе к центру, тем лучше, но тут все совсем не так: чем дальше от центра, тем приятнее становится город для глаза наших соотечественников. Все самые лучшие отели, рестораны и офисы крупных компаний располагаются как  раз на севере города.

Мне нравится Богота, с ее своеобразием, она разная, она такая, какой каждый хочет ее видеть. Живя здесь, я научилась видеть в ней красоту, в ее людях, ее традициях, в природе. В этом городе можно найти все, что душе угодно: дорогие бутики, соседствующие с дешевыми рынками, дорогие рестораны рядом с уличной едой, роскошные квартиры, граничащие с фавелами, тихие городские парки между шумных городских улиц, позднюю осень в вперемешку с жарким летом и многое другое.

В закладки!