Блог об Испании, Латинской Америке и испанском языке » español en españa http://blog.centroadelante.ru Центр испанского языка и культуры ADELANTE (СПб). Телефон: +7 (812) 600-1880 Fri, 12 Sep 2014 14:49:58 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.0.38 Español en España: отзывы учеников http://blog.centroadelante.ru/espanol-en-espana/ http://blog.centroadelante.ru/espanol-en-espana/#comments Mon, 05 May 2014 14:26:53 +0000 http://blog.centroadelante.ru/?p=4829 Читать далее ]]> P1120823 (2)Бурданосова Яна (школа Colegio Delibes, Саламанка):

Саламанка – чудесный город!

Архитектура завораживает, а солнце приветливо встречает туристов и студентов каждый день! Больше всего меня впечатлил главный Собор. Неописуемо величественный и красивый! Но не менее красив был и Университет.

Атмосфера в школе невероятно теплая и располагающая для обучения.  Очень интересно и весело проходили уроки, благодаря преподавателям и тому настроению, которое они создавали. Совсем не хотелось уходить из школы, поскольку после занятий для нас было приготовлено много интересных мероприятий: кино на испанском, экскурсии с преподавателями по городу и в музеи.

Огромное спасибо «ADELANTE» за помощь в осуществлении моей мечты!

eurecaСмирнова Тамара (школа Academia Eureka, Мадрид):

Впечатления от поездки самые позитивные. Школа находится в самом-самом центре Мадрида, студенческая резиденция с отдельными комнатами – в одном здании со школой. Занятия очень интересные и эффективные, методика преподавания грамматики позволяет четко уяснить правила и исключения, и сама грамматика становится увлекательной.  Преподаватели очень доброжелательны, хорошо объясняют и вовлекают в общую работу. Студенты из разных стран, акценты разные, и это тоже помогает усвоить главное. К сожалению, не имела возможности заниматься в этой школе долго, в отличие от многих учащихся, которые обучаются там по нескольку месяцев или хотя бы недель.

Минусы: не все комнаты резиденции одинаково удобны (моя была окружена местами общего пользования, отсюда постоянный шум), а также отсутствие культурной программы – нас, записавшихся, оказалось меньше, чем обычно, но мы-то не виноваты.

Если будет возможность, обязательно поеду в Eureka снова!

x_6253ee9fПолина Новокрещенова (Школа Españolé IH Valencia, Валенсия):

В школе отличный метод обучения. Школа работает по 100-%-ой коммуникативной методике. Преподаватели большие профессионалы, это сразу видно, занятия очень веселые и занимательные, и в тоже время после каждого занятия понимаешь, что приобрел новые знания.

Школа находится в самом центре Валенсии, от школы легко добраться до любой достопримечательности города, рядом автобусная остановка, от которой отправляются автобусы до пляжа, ехать минут 15-20. Пляж в Валенсии шикарный, очень широкий и длинный, поэтому никогда нет ощущения толпы. Еще могу добавить про Валенсию, что это очень живой город, много магазинов и клубов.

Общежитие для студентов — это апартаменты  хорошего уровня в центре города, рядом со школой, и вместе со мной проживало ещё 4 студента.

Школа организует много мероприятий, и очень было приятно, что большинство из них бесплатные. Школа действительно на 100% интернациональная В моем классе, например, было 10 человек и все из разных стран, это очень здорово! Помогает практиковать испанский и, конечно же , это новые интересные знакомства.

Подробности о школах испанского языка в Испании можно узнать на сайте ADELANTE и по телефону 600-1880 у специалиста направления «Испанский в Испании» Ольги Евенко.

В закладки!

]]>
http://blog.centroadelante.ru/espanol-en-espana/feed/ 0
Испанский в Испании: Malaca Instituto http://blog.centroadelante.ru/malaca-instituto/ http://blog.centroadelante.ru/malaca-instituto/#comments Thu, 17 Apr 2014 13:31:02 +0000 http://blog.centroadelante.ru/?p=4775 Читать далее ]]> malaca in3

Занятия в школе Malaca Instituto

Autor: Мария Бобылева

Когда-то я уже была в Малаге. Мне было четыре, и это была первая заграничная поездка нашей семьи. Я мало что помню с тех времен, и вот, спустя 16 лет, я снова оказалась в этом замечательном городке, с одной стороны надежно защищенном живописными склонами, с другой-ласкаемом Средиземным морем. Кроме созерцания чудесных видов, прогулок по побережью, пикников в горах и изучения исторических памятников архитектуры и художественного искусства, я две недели проучилась в Malaca Instituto. Это учебное заведение предназначено исключительно для иностранных студентов самых разных возрастов (были и вполне солидные, от 50 и старше!), изучающих испанский язык на самых разных уровнях (т.е. местные жители там не учатся). На первых же уроках меня поразила невероятная лёгкость, с которой преподаватели и студенты общаются между собой, и с каждым днем ощущение непринужденности и дружеского участия все усиливалось и не покидало меня до самого отъезда. В первый день мы, вновь прибывшие, прошли тест на уровень языка, после чего нас разделили на разные группы. Я попала в группу с уровнем В2 и, что чрезвычайно меня порадовало, на занятиях я ощущала, что я не просто укрепляю свое владение языком, но и углубляю свои знания как в области грамматики, так и лексики, при этом уроки ведутся в форме легкой беседы, что оказывает абсолютно положительный эффект на процесс и результат обучения. Говоря прямо и без обиняков: я лично почувствовала улучшения, и не я одна их заметила.

malaga

Málaga

Сам городок небольшой, но очень уютный и доброжелательный: в нем чувствуешь себя как дома, особенно так было в первые пару дней, когда шли дожди и дул сильный ветер. Однако быстро потеплело до +15, так что даже зима в Малаге комфортная и ласковая. Католический готический Catedral de Malaga, древняя крепость времен арабского правления, древнеримский амфитеатр: здесь присутствует смешение разных эпох и культур, удивительно гармонично сочетающихся в этом солнечном городке. Кроме того, историческое место: известный бар El Pimpi, куда захаживает любимый всеми урождённый малагенец Антонио Бандерас, бар, где вас мило и недорого обслужат не хуже, чем голивудскую знаменитость. Музей Пикассо и Museo Carmen Thyssen безусловно стоит посетить, даже если вы не поклонник живописи, потому что красочный дух Испании там невозможно не почувствовать.

Два вокзала: автобусный и железнодорожный, от которых можно в среднем за пару-тройку часов доехать до соседних городов: Гранада, Севилья, Ронда-удобно добираться и, конечно, настоятельно советую их посетить. Севилья-более урбанизированная, современная и шумная, чем Малага, Ронда же очаровательно аутентична и оставляет неизгладимое впечатление прекрасными видами гор, старыми монастырями и прозрачной тишиной чистейшего высокогорного воздуха (советую взять с собой что-нибудь теплое, там заметно холоднее, чем в Малаге за счет более высокого расположения).

Кроме всех этих радостей, сытная еда, вкуснейшее ароматное пиво (советую попробовать всем, я сама не любитель этого напитка и, кроме того, капризный гурман, но была в восторге), неплохой шоппинг (дешевле, чем у нас, это точно), чистый воздух, дружелюбные веселые люди, уютные книжные лавочки, где удивительно серьезный библиограф после непринуждённой беседы с вами посоветует, что почитать и почему вам больше подходит Baroja, чем Cortázar, уличные музыканты, живописные закаты и восходы над морем и много, много всего, целая жизнь, спокойно и легко кружащая вокруг вас в захватывающем и беспечном ритме фламенко.

Подробную информацию о школе Malaca Instituto, а также о других возможностях изучения испанского в Испании можно посмотреть на сайте Центра ADELANTE, а также у специалиста направления «Испанский в Испании» Ольги Евенко (тел. 600 — 1880).

В закладки!

]]>
http://blog.centroadelante.ru/malaca-instituto/feed/ 0
Солнечный город Валенсия http://blog.centroadelante.ru/valencia-cuidad-del-sol/ http://blog.centroadelante.ru/valencia-cuidad-del-sol/#comments Wed, 02 Apr 2014 10:31:44 +0000 http://blog.centroadelante.ru/?p=4689 Читать далее ]]> 1Autor: Мария Степаненко (студентка школы Españolé IH Valencia)

Свое знакомство с Испанией, как и миллионы туристов, я планировала начать с Барселоны, Гранады или Мадрида. Но по воле случая, именно Валенсия приоткрыла мне Испанию во всем её многообразии.

Валенсия. Название этого города означает «доброе предзнаменование», но, на мой взгляд, само существование этого города, в судьбе которого чередуются периоды процветания и настоящих катастроф, это триумф жизни и веры человека в себя. О богатейшей истории Валенсии рассказывают дома Старого города, средневековые церкви, ренессансные торговые лавки и барочные особняки, построенные на развалинах римского города; а его стремление к развитию демонстрируют парк Турия (Parque del Turia), построенный на месте бывшего русла реки, и «Город искусств и наук» (Ciudad de las artes y ciencias) .

Прогуливаясь по хитросплетенным улочкам старого города, я влюблялась то в великолепное готическое здание Шелковой биржи, декорированное каменной резьбой, во внутреннем дворике которого растут апельсиновые деревья, то в здания Центрального рынка (Mercado Central) и Рынка Колон (Mercado de Colón), то в Северный вокзал (Estación del Norte), оформленный яркой мозаикой из керамической плитки, время ожидания в котором летит незаметно, то в Площадь Быков (Plaza de Torros), где на арене под палящим солнцем перед глазами невольно возникают образы тореадоров, и за спиной слышится тяжелое дыхание быка, в фонтан на площади де ла Вирхен (Plaza de la virgen). То мое внимание на целый день поглощал Кафедральный собор (Catedral de Santa María de Valencia), возведенный на месте мечети в XIII—XV веках, в котором хранится чаша, по легенде, именно из этой чаши пили Иисус с апостолами во время тайной вечери, и в котором есть статуя девы Марии с младенцем, перед родами местные жительницы по традиции подносят деве цветы и обходят собор девять раз, прося помощи и защиты для своего дитя, и башня Мигелете (El Miguelete), с которой можно рассмотреть город во всех направлениях. То меня снова и снова тянуло отдохнуть после паэльи и нескольких стаканов освежающей орчаты на башню Серранос (Torres de Serranos), откуда открывается незабываемый вид на парк Турия.

1Следующие несколько дней я проводила в «Городе искусств и наук», где в «Океаногафике» можно познакомиться с морскими экосистемами мира и посмотреть зажигательное представление дельфинов, а затем в Музее науки принца Филиппа, девиз которого «Запрещено не трогать, не чувствовать, не думать», проверив все экспонаты на прочность, вспомнить школьный курс физики, а некоторые законы протестировать на себе, например в «Театре электричества», а также потрогать ледник (не больше минуты!), управлять молнией и даже совершить полет в космос, а закончить это приключение можно прогулкой в парке вдоль города.

Но, наверно, самое прекрасное в Валенсии, что покоряет и заставляет вас чувствовать себя как дома, вне зависимости от того, откуда вы родом, это ощущение азарта к жизни, витающего в воздухе, здесь местные жители всегда рады тебе помочь и, даже если ты не знаешь, как добраться до нужного тебе пункта назначения, с радостью не только укажут тебе путь, но и проводят, где по вечерам соседи собираются в барах, где незнакомец на улице может посоветовать посетить замечательный концерт, где маленький бар в мгновенье ока преображается по воле исполнителей фламенко, а золотистые песчаные пляжи дарят чувство покоя и радости. Я уверена, что один раз побывав в Валенсии, вы не сможете её забыть, и образ солнечного, улыбающегося города навсегда останется с вами!

Если хочется своими глазами увидеть чудеса архитектуры Валенсии, о которых рассказала Мария, почувствовать атмосферу солнечного прибрежного города и, конечно, улучшить свои знания испанского языка в школе Españolé IH Valencia,  программа «Летние каникулы в Валенсии» - это самый подходящий для тебя вариант! Узнать подробности о программе и записаться можно у специалиста направления «Испанский язык в Испании» Ольги Евенко по тел. 600-18-80.

В закладки!

]]>
http://blog.centroadelante.ru/valencia-cuidad-del-sol/feed/ 0
Испанский язык в Барселоне: прогресс за неделю http://blog.centroadelante.ru/barcelona-ih/ http://blog.centroadelante.ru/barcelona-ih/#comments Mon, 16 Dec 2013 14:03:12 +0000 http://blog.centroadelante.ru/?p=3917 Читать далее ]]> MO8xbeesJc4

Autor: Tatiana Golubkova

В декабре мне посчастливилось провести одну насыщенную неделю в языковом центре Barcelona IH. «Что можно успеть за неделю?», — думала я вначале. «Сколько всего интересного произошло», — поняла я спустя всего несколько дней.

Когда заходишь в школу Barcelona IH, сразу ощущаешь энергию и дух космополитизма, которые буквально витают в воздухе. В этом нет ничего удивительного, ведь в IH приезжают учиться студенты со всего мира. Пройдя тестирование на определение уровня, я оказалась в одной группе с ребятами из Швеции, Бельгии, США и Южной Кореи.

Занятия в IH, как и в ADELANTE, проходят по коммуникативной методике, давно признанной всей Европой самой эффективной для изучения иностранных языков. 4 часа занятий пролетают незаметно. Даже такая не самая простая и, откровенно говоря, не всем интересная тема как экология, вызывает массу дискуссий. Потому что у всех нас, студентов из разных стран, отличаются взгляды, привычки и представления о жизни. Преподавателям, очевидно, тоже проще организовать дискуссию, когда каждый участник может привнести в нее что-то свое.

Урок в школе Barcelona IH

Урок в школе Barcelona IH

Еще одна отличительная особенность: все студенты крайне мотивированы. Испанский язык им нужен не только для учебы или работы, он необходим им для жизни. Большинство моих одногруппников уже какое-то время живут в Барселоне. Некоторые из них работают, и для того, чтобы социализироваться, учат не только castellano, но и catalá.

В перерывах между занятиями все студенты  BarcelonaIH высыпают на террасу, солнечную и уютную: пьют кофе, болтают друг с другом, смеются и делятся новостями. В моей группе русских двое – я и Мария (¡Hola María!:) ), даже в перерыве мы болтаем по-испански (иногда сбиваемся на русский, но тут же снова переходим на испанский), чтобы нас могли понять остальные.

Barrio Gótico

Barrio Gótico

Каждый вечер после занятий школа предлагает богатую культурную программу. В один из дней я решила сходить на экскурсию по Готическому кварталу. И хотя все дороги по Barrio Gótico, как мне казалось, были мной исхожены, это оказалось невероятно увлекательно. Обычно на экскурсии собирается по 5-6 человек, однако, этот маршрут, очевидно, соблазнил только меня. И на экскурсии мы оказались вдвоем – я и очаровательная Антония – преподавательница и по совместительству экскурсовод. Мы гуляли, заходя в церкви Готического квартала. Антония рассказывала мне об истории, архитектуре и традициях Барселоны, а я делилась с ней своими впечатлениями, конечно же, проведя краткий экскурс в историю России, так сказать, со времен Петра I и до наших дней. Вот такой у нас состоялся культурный обмен.

Резюме:

  1. Когда изучаешь испанский язык в России, даже недельная поездка в испанскую школу дает свои результаты. Прогресс чувствуется моментально.
  2. Вне зависимости от того, где ты учишься, в России или в Испании, нужно использовать все возможности, и посещать не только занятия, но и культурные мероприятия. Это отличная языковая практика и возможность лучше погрузиться в нужный контекст.
  3.  Важна мотивация. Реши, для чего конкретно тебе нужен испанский язык, и не забывай делать tarea de casa;-)

¡Muchas gracias a la escuela Barcelona IH por una semana admirable!

В закладки!

]]>
http://blog.centroadelante.ru/barcelona-ih/feed/ 0