Блог об Испании, Латинской Америке и испанском языке » refrescos http://blog.centroadelante.ru Центр испанского языка и культуры ADELANTE (СПб). Телефон: +7 (812) 600-1880 Fri, 12 Sep 2014 14:49:58 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.0.38 Готовим по-испански: sangría española http://blog.centroadelante.ru/cocinar-en-espanol-sangria/ http://blog.centroadelante.ru/cocinar-en-espanol-sangria/#comments Wed, 07 Aug 2013 12:45:14 +0000 http://blog.centroadelante.ru/?p=3142 Читать далее ]]> SangriaВ Петербурге этим летом солнечно и жарко. Почти как в Испании. Попробуем спастись от жары по-испански?

Всем известен классический испанский коктейль — сангрия (la sangría), который отлично утоляет жажду и освежает в жаркие летние дни. Классическая сангрия — это смесь красного вина (tinto de verano), вермута или ликера (vermut o licor), сладкой газированной воды (refresco gaseoso), сахара (azúcar), фруктов  (обычно яблок — manzanas и апельсинов — naranjas) и льда (hielo). Иногда в сангрию добавляют специи (especias), кроме того, вместо красного вина может использоваться белое.

Происхождение названия напитка не вызывает споров и сомнений. Sangre по-испански означает кровь. Иначе как sangría кроваво-красный коктейль назвать и не могли. Споры по поводу правильного произношения названия тоже отпадают — sangría в испанском варианте написания имеет графическое ударение, то есть верно произносить «сангрия» с ударением на последний слог.

Мы предлагаем вам продолжать практиковать испанский с пользой и удовольствием. Готовьте сангрию по испанскому рецепту  и наслаждайтесь освежающим коктейлем!

4 места, где можно попробовать сангрию в Петербурге: 

  • Тапас-бар БАРСЛОНА (ул. Рубинштейна, пр. Чернышевского, Большая Конюшенная ул.)
  • Кафе-бар Leica (Наб. канала Грибоедова, 29)
  • Винный бар Vinostudia (Рубинштейна ул., 38)
  • Ресторанный комплекс Biblioteka (Невский пр., 20)

У тебя есть свой рецепт приготовления сангрии или ты знаешь отличное место, где можно попробовать освежающий коктейль?

Делись своими советами в комментариях!

В закладки!

]]>
http://blog.centroadelante.ru/cocinar-en-espanol-sangria/feed/ 0