Вот как минимум 5 причин, по которым 21 сентября стоит прийти именно в ADELANTE:

1. в 12.30 состоится встреча с Консулом Гватемалы в Москве Эдуардо Эрнандесом Ресиносом. Господин Консул специально посетит нас в этот день и прочитает лекцию на испанском: «Культурное наследие Гватемалы«
2. Мастер-классы о том, как приготовить испанские национальные блюда и как спасти планету, сделав футляр для айфона из банки от шампуня (ведь испанцы знают толк в экологии).
3. Каждый гость получит купон-скидку на 500 рублей для записи на курсы, а также возможность выиграть различные подарки от ADELANTE — книги, сувениры и сертификат на обучение в Центре.
4. Эксклюзивный показ испанского фильма «Белоснежка» с 17.30. Фильм получил признание как критиков, так и публики, а Испанская киноакадемия дала ему 10 премий Гойя в самых значительны номинациях.
5. Атмосфера тепла и веселья в компании наших преподавателей из Испании, Аргентины, Кубы, Перу, Эквадора,Боливии и других испаноязычных стран.

Ну и конечно весь день будут идти открытые уроки испанского языка. А еще у нас есть мероприятия для детей и подростков. Полную программу Дня Открытых Дверей можно посмотреть здесь
.

Ждем всех-всех-всех!

В закладки!

В субботу  14 сентября в Библиотеке ADELANTE собрались школьники 10-11 лет

(подопечные наших друзей — Благотворительного фонда «Теплый дом»), чтобы познакомиться с иллюстрациями испанских детских книг и написать свои сказки по-русски. Кристина Перес (Испания), Дарья Шорникова (Россия) и Лиз Перес (Куба) представили детям книги из собрания Библиотеки и помогли написать истории. Как это было, можно увидеть здесь. Все наши гости получили небольшие подарки, а настоящие призы получат три самых лучших сказочника.

Награждение состоится 21 сентября: все участники приглашаются в Театрально-концертный зал «Карнавал» в Аничковом дворце на церемонию вручения призов. Из рассказов победителей от всех центров будет составлена выставка, представленная посетителям праздничной ярмарки Дней Европы.

В этот же день в рамках традиционного Дня открытых дверей ADELANTE в нашем Центре состоится встреча для подростков, на которой они смогут познакомиться с испанским языком вместе с нашим преподавателем Габриэлой Иностроса (Перу). Подробную программу праздника можно увидеть на нашем сайте.

Ждем вас!

В закладки!

Как получилось, что ты стал преподавателем испанского языка как иностранного? Расскажи немного о своем опыте.

На самом деле это произошло случайно, уже почти 8 лет назад. Я изучал арабскую филологию в университете и я давал уроки испанского в одной школе в Саламанке, чтобы оплачивать обучение. Затем я переехал в Марокко и там начал серьезно заниматься преподаванием испанского языка как иностранного в Институте Сервантеса в Рабате. Там же я создал свою школу иностранных языков. Еще я работал в Институте Сервантеса в Алжире и в Бельгии, написал несколько учебников по испанскому для издательства Habla con Ñ.

Что тебе дал опыт работы в Институте Сервантеса?

Это был отличный опыт, не только профессиональный, но и личный. Я познакомился со многими интересными людьми, преподавателями, с которыми мы до сих пор дружим. Что касается профессионального уровня, то Институт Сервантеса дал мне очень хорошее образование в сфере преподавания и полезный опыт, который я сейчас могу использовать в работе в Центре ADELANTE.

Каково твое первое впечатление от России?

Россия мне нравится! Несколько лет назад я был в Москве и Петербурге на каникулах, и Россия меня очень впечатлила. Сейчас, летом, мне здесь нравится ещё больше. Хотя я всё ещё адаптируюсь к этой стране, чувствую себя немного потерянным. Мне бы хотелось погрузиться в культуру, хорошо выучить язык, гастрономию, узнать людей, страну и попутешествовать по разным уголкам России.

Почему ты выбрал Центр ADELANTE?

Мне кажется, у преподавателей Центра очень интересный взгляд на преподавание испанского языка как иностранного, сочетающий обучение как языку, так и культуре испаноязычных стран. Преподаватели используют современную методику преподавания, всегда следят за появлением нового дидактического материала. Кроме того, в нашем коллективе есть много преподавателей из разных испаноговорящих стран, такого нет в других центрах.

У тебя как у академического директора есть какие-то проекты и идеи, которыми ты хотел бы с нами поделиться?

Сейчас мы работаем над несколькими проектами, которые хотим реализовать в течение следующего учебного года, и самый заметный из них — это, пожалуй, создание мультимедийной аудитории, чтобы наши уроки были ещё более увлекательными, интересными и соответствовали предпочтениям и потребностям наших учеников.

Испанские советы Оскара

Óscar Rodríguez, Jefe de Estudios de ADELANTE

Музей или художник: вы можете называть меня консервативным, но больше всего мне нравится Музей Прадо в Мадриде. Также музей Королевы Софии и «Герника» Пикассо очень впечатляют.

Фильм: «Моя жизнь без меня» (Mi vida sin mí) — очень хороший фильм, но очень тяжелый. Также могу посоветовать фильмы «Сelda 211» и «Тайна в его глазах».

Книга: «Sin Noticias de Gurb» Эдуардо Мендосы. Это очень забавная книга об инопланенянине, который приземляется в Барселоне… не буду раскрывать всех секретов, советую прочитать!

Музыка: Я обожаю Хоакина Сабину (Joaquín Sabina). Но мне нравятся и менее известные исполнители: Tontxu, Pedro Guerra, Andrés Sudón.

Блюдо: Всё, что готовит моя мама!

Город: Конечно Саламанка! А ещё мне нравится юг Испании, например, Гранада или Малага.

Любимое испанское слово: Еsperanza (надежда)  — в испанском и в любом другом языке.

Любимая фраза на испанском: No por mucho madrugar amanece más temprano (Не старайся, всё случится тогда, когда должно случиться -в вольном переводе на русский).

Твой совет изучающим испанский язык: Быть настойчивым и получать удовольствие!

Предыдущий пост «Испанский глазами специалистов«.

В закладки!

Кораблик «Секреты Латинской Америки» 22.06.2013

В эту субботу, 22 июня, ученикам Центра ADELANTE представилась возможность узнать тайны стран Латинской Америки во время очень необычной речной прогулки. В команду мореплавателей вошли  преподаватели Центра и 35 учеников. Кораблик ADELANTE отправился от Певческого моста в плавание по Неве и по рекам и каналам Петербурга… Так казалось тем, кто видел наш кораблик с берега.  А на борту в это время наши ученики и гости искали золото ацтеков, распевали народные песни на Кубе, расшифровывали секретные послания инков в Эквадоре и разгадывали загадки Перу, Чили и Аргентины. И все это по-испански!

Игротека ADELANTE 8 июня 2013

Путешествие по испаноязычным странам началось еще в начале июня, когда 8 июня состоялась первая встреча в Игротеке ADELANTE. При помощи настольных игр мы посетили еще не изведанные города Испании.

Так что в июне мы совершили первое игровое путешествие по испаноязычному миру: насладились хорошей погодой, прекрасными видами, а также узнали много нового, поговорили по-испански с новыми людьми о новых открытиях. Вот какие впечатления остались у наших учеников:

Узнаем новое о Латинской Америке на борту кораблика ADELANTE

«Как только мы оказались на корабле, мы почувствовали себя в Латинской Америке, светило настоящее южное солнце, а воды Невы притворялись водами Панамского канала, грозя перевернуть наше судно. Мы очень много узнали о ЛА, получили море позитива и положительных эмоций. Неотъемлемой частью нашего виртуального путешествия стало знакомство с латиноамериканской кухней – мы попробовали начос с различными соусами и чудесную охлаждающую сангрию. Особенно запомнилось единение всех поклонников испаноязычной культуры во время пения зажигательной песни «Guantanamera». Огромное спасибо преподавателям и организаторам  за их энергичность, доброжелательность и креативность.» (Мария и Наталья, ученицы ADELANTE).

Фотоотчет с прогулки можно посмотреть здесь. Все остались очень довольны, и улыбки на фотографиях и в видео — тому подтверждение:

А вот что думает об этом плавании академический директор ADELANTE Оскар Родригес:

«Un crucero por Sudamérica puede ser misterioso, increible, apasionante, divertido y, con ADELANTE, además ¡educativo! El pasado sábado vivimos con nuestros estudiantes de nivel B1 y B2 una aventura increible navegando por aguas del océano Atlántico, del Pacífico o cruzando el Canal de Panamá; ¡y todo sin movernos de San Petersburgo! Nos acercamos a la música, la cultura, la comida, la gente y la historia de algunos países de habla hispana y desvelamos los secretos más interesantes que se esconden en países como Cuba, México, Ecuador, Chile, Argentina, etc. No lo dudes y súbete al barco del español con ADELANTE, aprenderás mientras te diviertes y descubres sitios nuevos.»

Ждем всех на втором плавании 13 июля, суббота! На этот раз для уровня A1-A2, подробности скоро на сайте.

В закладки!

ennaranja.es

Слово luz происходит от латинского “lux”, с тем же значением, что и в испанском.

В испанском словом  luz называют свечение, исходящее от некоторых тел, как например от солнца,  которое делает видимыми другие объекты.

Por ejemplo:  Se acerca junio, el mes con más luz en San Petersburg. — Приближается июнь, самый светлый месяц в Петербурге.

Также мы используем слово luz, когда речь идет об электрическом токе, об освещающем аппарате или даже об уме, в фигуральном смысле.

Por ejemplo: Tengo que pagar el recibo de la luz — Мне нужно заплатить за свет.

Si vas a buscar algo al jardín llévate una luz o no verás nada — Если пойдешь зачем-то в сад, захвати фонарь, а то ничего не увидишь.

No me sorprende que haya llegado a ser director, es una persona con muchas luces. — Я не удивлен, что он стал директором, у него светлая голова.

Expresiones

Dar luz verde. Давать зеленый свет, выражать согласие на какое-либо действие. (Por ejemplo: El jefe nos ha dado luz verde para empezar el nuevo proyecto — Начальник дал нашему новому проекту зеленый свет).

A todas luces. Очевидно, без сомнений (Por ejemplo: Tomarse unas vacaciones es a todas luces la mejor solución a los problemas de estrés — Уехать в отпуск — это без сомнения лучшее решение проблемы стресса).

Dar a luz. О женщине, рожать. (Por ejemplo: Mi hermana ha dado a luz gemelos, estamos muy contentos — Моя сестра родила близнецов, мы очень рады).

В закладки!

Я провела в Кадисе всего две недели и за это время совершенно влюбилась в город и теперь невероятно по нему скучаю…

Кадис совершенно не похож на все другие города Испании, в которых я побывала. Это маленький городок на берегу океана, на самом деле, даже на острове, соединённом с континентом одним мостом – поэтому в Кадисе совершенно особая, своя атмосфера. Может быть причина в том, что он со всех сторон окружён бирюзовым океаном, или в том, что в нём действительно чувствуется история: Кадису 3 тысячи лет, это самый старый город в Европе! Только подумайте, сколько цивилизаций прошло через этот город: финикийцы, римляне, арабы… Однако древность совсем не навязчива, она органично сочетается с настоящим, и с узеньких тёмных средневековых улочек вы выходите на оживлённую Соборную площадь и к порту, где останавливаются круизные корабли.

Кадис – небольшой город, говорят, что потеряться здесь невозможно, и из любой точки старого города можно за 5 минут добраться до моря – не верьте! К морю вы доберётесь только к самому вечеру, когда на широких волнах уже гаснет закат, и обязательно потеряетесь – в улицах и площадях. Моя любимая – площадь Испании, с

обелиском в честь испанской конституции 1812 года, вокруг него – белые скамейки, на которые осыпаются мелкие цветочки багряника. На самом деле в «крошечном» Кадисе – невероятное множество восхитительных мест: огромный Собор, с колокольни которого, в соседстве с колоколами, можно полюбоваться панорамой города под запись экскурсии на английском языке, башня Тавира, ещё одна обзорная площадка, где, кроме того, находится камера обскура – вы сможете посмотреть весь город в реальном времени, два старинных замка, некогда оборонявшие город… Вообще Кадис удивителен тем, что он совершенно разный со всех сторон: в северо-западной части находится старый город, сердце истории, и знаменитый городской пляж La Caleta, дальше к югу, в новом городе простираются 8 километров песчаных пляжей, с восточной стороны – порт, яхты, рыбацкие лодки, на севере – прогулочная набережная (La Alameda) и ботанический парк. Когда будете уезжать, поймёте, что выучив почти наизусть пересечения всех его маленьких улочек, вы всё равно увидели только небольшую часть города!

Школа CLIC International House расположена всего в пяти минутах от входа в старый город, в десяти минутах от пляжа и в 15 от того места, где я жила (об этом чуть ниже). Школа небольшая, и поэтому очень уютная. Вы легко сможете познакомиться и подружиться не только со своими одногруппниками, но и с другими учениками. Занятия испанского языка в школе замечательны тем, что они состоят не только в изучении грамматики и лексики для определённого уровня языка и развитии разговорных навыком, но они также включают большое количество творческих заданий, направленных на более глубокое понимание испанской культуры. Мы смотрели видео, короткометражные фильмы, мультфильмы, слушали песни, читали стихи, обсуждали рекламу, телевидение, сочиняли сказки. Так вам удастся узнать что-то новое не только об Испании, но и сделать удивительные открытия о других странах (тех, из которых прибыли ваши одногруппники) – получается интереснейший культурный обмен. Помимо ежедневных занятий, организуются общешкольные события – как занятия и обсуждения, так и дополнительная культурная программа: экскурсии по городу (пешком/на автобусе/на велосипеде), кулинарные занятия, уроки танцев, дегустация местных вин, на выходных – двухдневные экскурсии в другие города Испании, или даже, например, в Марокко! Кроме того, каждый получает дополнительный список, в нём – кафе, рестораны, бары и магазины города, где можно получить скидку по студенческой карточке, а также некоторые мероприятия, проводимые вне школы. Например, каждую неделю в одном из баров Кадиса происходит межъязыковой обмен – встреча, на которую приходят студенты и преподаватели города, а также все, кому интересно говорить на иностранных языках.

Чем ещё заняться в Кадисе, когда у вас найдётся немного свободного времени? Заняться сёрфингом, позагорать на пляже, прогуляться по паркам, попробовать традиционное местное блюдо – жареную рыбу – на площади Цветов, пообщаться с соседями по квартире. Они очень милые и дружелюбные и всегда готовы помочь вам найти что-либо в городе, а вы сможете понаблюдать, как живут типичные испанцы!

Только не сомневайтесь – от Кадиса у вас останутся самые тёплые и солнечные воспоминания!

В закладки!

Мы решили показать вам рассказы, которыми наши ученики захотели поделиться в свое время, и, таким образом, воздать им должное. Это трогательные, живые и настоящие истории, полные теплых чувств, которые напоминают нам, почему так здорово изучать или преподавать испанский язык.

Поскольку коридор, пусть даже это коридор ADELANTE, — это не лучшее место для чтения, там вы найдете только первые абзацы этих рассказов. Если эти фрагменты займут вас настолько, что захочется прочитать рассказы целиком, то их можно будет  найти их здесь, в Блоге. Мы будем публиковать по два рассказа в неделю. А если вы вдохновитесь и захотите записать свою историю, то сможете принять участие во II Конкурсе рассказов ADELANTE: ¿Что я открыл благодаря испанскому языку?, который стартует совсем скоро. Следите за обновлениями!

А вот и первый рассказ:

FINALISTA № 1 — Daria Bortnikova 

Omnia mutantur, nihil interit

(Todo cambia, nada desaparece)

Habitualmente, cuando estás y no sabes qué decir, esto es embarazoso, y cuando estás y no sabes CÓMO decir, esto es una cosa atormentadora ¡Precisamente aquel minuto, cuando yo estaba y no sabía cómo decir una frase simple “¡Que tengas mucha suerte!”, me sentía como en una tortura! Todo el año había esperado tanto el encuentro con Toni Bou, un buen piloto de moto-trial español y mi favorito. Por fin, él con su equipo vino a San Petersburgo, y cuando llegó el momento de desearle buena suerte, no pude decir nada en su lengua materna. La lengua de los gestos no es tan diversa como para contar todo lo que quieres. Entonces decidí : ¡Hay que aprender español! Claro, en ese tiempo no estaba enterada de detalles tales como que Toni es catalán (de Barcelona), y su lengua materna el catalán.=) Lo principal es el deseo. Sin embargo él apoyaba a España, y yo me aficioné a él y a España, y por eso decidí – ¡español! Y el año siguiente, cuando todo el equipo llegara de nuevo a SPb, hallaría cualquier posibilidad nuevamente de ver a Toni y asombrarlo por mis conocimientos de su idioma.

Al día siguiente me compré el manual autodidáctico “Español en 30 días” y todo comenzó. Todo el verano lo pasé estudiando, ese manual era mi libro de cabecera — lo estudiaba en todas partes: en casa, en la playa, en camino al trabajo…. ¡Quería asombrar tanto a mi favorito! Pero él me asombró primero: el año siguiente no llegó a Rusia de nuevo, no decidieron algo aquí con los organizadores rusos. Acabó así mi historia de amor por el moto-trial y los moto-trialistas. Pero quien sabe, ¿puede ser que en el futuro a pesar de todo tenga una segunda posibilidad de hacerlo entenderme?

¡Pero no me amargué! Claro que si me amargué, pero no mucho… Aunque, honestamente, no  me amargué en absoluto. Para entonces tenía ya otras prioridades. La lengua para mí era algo más que un modo de comunicación. El español comenzó a ser la puerta a la cultura mundial. Resultó así que de una afición pasé a otra, y esta “otra” no era simplemente una afición, era la parte de la vida. Lo que digo no son sólo palabras, mi vida cambió realmente. Cuando tienes 19 años, los gustos y los intereses cambian más a menudo que los guantes, pero algo queda invariable. Y poca gente consigue determinar, qué es un interés temporal y qué una pasión  para toda la vida, una pasión gracias a la cual la persona puede realizarse por completo, encontrar la armonía consigo.

Gracias al español comprendí al fin, a qué quiero dedicar mi vida. Con la lengua, estudiaba la cultura, las tradiciones, la historia de España, y el círculo de estudios crecía poco a poco, abarcando nuevos y nuevos objetos de investigación. Estudiando cualquier objeto, con el tiempo comprendes que además te apetece saber, por ejemplo, como se ha originado este objeto, por qué y compararlo con otros. Así empecé a enterarme de lo que aúna el idioma con todo el mundo. Así descubrí la verdad que se llama Lingüística. Un poco tarde, porque estudiaba ya en la facultad de sociología, pero a mí nada me impide estudiar la lingüística independientemente. Solamente comienzo mis estudios, pero ya he conocido mucho no sólo de la filología, sino también de las ciencias que están ligadas a ella — la geografía, la etnografía, la historia… Además, cuando empecé a conocer las costumbres de los países hispanohablantes, me interesé por mis costumbres, las de Rusia. A veces, hace falta saber cómo vive la gente en otros países para entender mejor nuestra cultura. El mundo ahora aparece completamente con nuevos colores ¿Por qué antes no notaba esto?

Para practicar el idioma hay una buena variarte: el Internet. Esta idea se me ocurrió hace un año, y así, el 25 de octubre de 2007, conocí a Miguel. Aquel día no sabía, adonde podía llevarme ese conocimiento y como cambiaría mi vida. Allá me guiaba sólo por intenciones puramente mercantiles: practicar español (aunque su fotografía me gustó, además de esto él era de Madrid). Lo invité a comunicarse conmigo en un famoso website. Al principio era difícil hablar. Pensaba que mis conocimientos tomados del manual autodidáctico me serían bastantes, pero todo resultó no ser así ¡¡¡Sobre mí se derrumbó un montón de nuevas palabras y expresiones!!! Pero poco a poco me acostumbré. En esto me ayudaron mucho los diccionarios. Con cada día comprendía más y más que en esta persona me gustaba no sólo su dialecto castellano, tan hermoso y tan puro, sino también él mismo, sus intereses, su sentido del humor, en general  ¡todo! Y él comenzó a gustarme muchísimo, lo amé así como es posible querer en la distancia. Nos veíamos cada día, charlábamos por horas, y nos despedíamos solamente cuando detrás de mi ventana comenzaba a amanecer. Compartíamos todo, le contaba de Rusia, él a mí sobre España, bromeábamos y nos reíamos, y siempre teníamos de que hablar. Intercambiamos direcciones y nos escribimos uno a otro cartas y para Año Nuevo nos enviamos regalos. Hasta teníamos citas por webcam, encendíamos las velas y preparábamos la cena igual ¡Esto era tan romántico!

Claro, queríamos vernos en vivo, y lo invité a Rusia, fijé el día, tuve las vacaciones en el trabajo para julio. Se puede decir que contábamos los días hasta nuestro encuentro. Y con cada día que se acercaba yo comprendía mejor cuanto quería ver a esta persona. Que más valga entendernos, fui a los cursos de español a ADELANTE. El profesor Alejandro me ayudó mucho al mejorar mi nivel de español.

Confieso honestamente que temía un poco el encuentro con Miguel. No temía desengañarme, porque estaba segura que él es una persona buena, pero temía la incertidumbre. La incertidumbre, como sabemos, asusta a todos. Pero, al verlo, todos los miedos desaparecieron ¡Nos gustamos uno a otro a primera vista! Esto era tan extraño — conocer a la persona de una manera nueva. Poco antes el vivía en mi ordenador, y ahora está al lado y se puede tocarlo. Todas esas dos semanas, cuando estábamos juntos, disfrutábamos uno de otro como pueden disfrutar los enamorados. Íbamos a todas partes mano a mano, cada día le mostraba nuevas y nuevas bellezas de mi ciudad ¡Él hasta fue conmigo a mi examen en ADELANTE! Por desgracia, no le permitieron ayudarme, pero da lo mismo ¡la sensación de que él estaba al lado me ayudó a escribir el test mejor que todos en clase!

Entonces comprendimos, que queremos vivir toda la vida juntos. Entre nosotros surgió un sentimiento verdadero.

Fue muy amargo despedirnos, enviándolo de vuelta a España. Pero es necesario comprender que nuestra despedida es una cosa temporal. Por ahora seguimos comunicándonos por la red, nos enviamos uno a otro cartas, pero muy pronto, en diciembre, nos veremos en Helsinki, y además estoy invitada para Semana Santa a su casa en Madrid, él me presentará a su familia. Nosotros, ya no él y ella, nosotros ya somos “nosotros”. Miramos al futuro y nos vemos juntos, vamos a pasar toda la vida juntos. Es necesario solamente acabar los estudios, queda muy poco. Comprendemos qué dificultades nos esperan, pero esto no nos asusta en absoluto, ya que nos queremos, y cuando quieres no hay lugar para las dudas, el miedo y la incertidumbre.

Así, la lengua española me ayudó a encontrar mi oficio favorito y a la persona querida, a mi “media naranja”. Hallé lo más importante de la vida sin perder nada.

El español cambio mi vida, ¡y la cambió para bien!

¡Gracias por leer mi cuento!

____________

Надеемся, вам понравился рассказ Дарьи, и ждем всех на Фиесте!

В закладки!

В этот день Центр наполниться яркими цветами и улыбками наших гостей. С самого начала праздника, в 12.15 начнется первый открытый урок испанского языка, на котором каждый сможет заручиться знаниями первой необходимости для путешествий по испаноговорящим странам и для знакомства с настоящими испанцами.  Открытые уроки будут идти в течение всего праздника.

Для тех, кто хочет узнать что-то необычное об испанском языке, мы приготовили 5 интересных бесед:

12.00 — 13.00 Алехандро Карбахо (Испания) расскажет о занимательных сходствах и удивительных отличиях между русскими и испанскими словами. Ложные друзья переводчика (и любого, кто хочет говорить по-испански) — кто они? Беседа «Русские и испанские слова: сходства и отличия» пройдет на русском языке.

13.15 — 14.15 Леонардо Унда (Эквадор) в беседе «Испанский всеми чувствами»  расскажет, покажет, даст попробовать на вкус и на ощупь испанский язык. Беседа на испанском для начинающих.

14.30 — 15.15 Беседа о коммуникативном методе «Как мы преподаем испанский?» , на которой Фредди Флорес (Боливия) расскажет, на каких принципах основано преподавание испанского языка в ADELANTE, в чем преимущества и каких результатов можно добиться.

15:30 — 16:30 «Виртуальное путешествие по Испании» на русском и испанском проведут Матео Берруэта (Испания) и Ольга Евенко (Россия). Если вам интересно съездить в Испанию, чтобы улучшить свои языковые навыки, то на этой беседе вы узнаете все необходимое, чтобы принять оптимальное решение, а Отдел изучения испанского языка в Испании поможет осуществить задуманное.

16:45 — 17:45  Специально для тех, кто хочет прочувствовать все разнообразие испанского языка Серхио Тосино (Испания) расскажет об одном из самых ярких диалектов — «Испанский язык Андалусии»  на испанском.

А еще все желающие смогут заглянуть в Игротеку ADELANTE с 13.00 до 15.30 — бинго и увлекательные квесты, где вы сможете весело провести время, выучить интересные испанские слова и узнать любопытные факты об Испании. Модераторы Игротеки — Виктория Бальестерос и Росио Монастерио (Испания).

В завершение Фиесты в 16.00 мы покажем прекрасный фильм «Чико и Рита» оскароносного режиссера Фернандо Труэбы, полный кубинского колорита и музыки, любезно предоставленный нашими друзьями и партнерами компанией A-One Films. Показ пройдет на испанском языке с русскими субтитрами.

Весь день для наших гостей будут открыты Библиотека и Книжный магазин ADELANTE, где все покупатели в день Фиесты получат специальные скидки и подарки.

Подарки получат первые 40 гостей, пришедшие к нам с 12.00, а также все записавшиеся на курсы в этот день.

Главными подарками на Фиесте станут призы в праздничной Лотерее: — участниками розыгрыша станут все пришедшие к нам в этот день, а победителей мы определим после кинопоказа, в 17.45.

Призы:

• Двухнедельный курс обучения испанскому языку с проживание в школе Lacunza IH (г. Сан-Себастьян, Испания).
• Сертификат на обучение испанскому языку в Центре ADELANTE номиналом 3000 руб.
• Подарки от Книжного магазина ADELANTE и Кафе ADELANTE.

Приходите с друзьями!      Ждем вас!

*Вход на все мероприятия свободный. Количество мест на каждое мероприятие и в целом на Фиесту испанского языка ограничено. В программе возможны незначительные изменения и дополнения. Записываться на каждое мероприятие необходимо отдельно за 20 минут до его начала в день Фиесты, на ресепшене Центра ADELANTE. 

Более подробная информация по телефону (812) 600-1880 или в офисе Центра ADELANTE (Невский пр. 54, 2 этаж, М. «Гостиный двор»).

 Откройте для себя удивительный, яркий мир испанского языка!

В закладки!