Архив метки: слово дня

Palabra del día — Dado. Игротека Центра ADELANTE

Опубликовано 06.06.2013 автором admin

Dado В испанском языке есть две формы слова dado — существительное и прилагательное. Существительное dado происходит от арабского «a’dad», что означает «числа». В данном случае это слово используется для обозначения маленького кубика, который может быть сделан из слоновой кости или … Читать далее →

В закладки!
Рубрика: Слово дня, События в ADELANTE | Метки: , , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Sierra. Победители викторины Sierra Maestra.

Опубликовано 30.05.2013 автором admin

Sierra Слово sierra происходит от латинского “serra”, которое изначально использовалось для обозначения горной цепи с треугольными вершинами и со временем также стало обозначать инструмент для резки — пилу. В современном испанском слово sierra сохраняет оба латинских значения. Sierra — пила … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Útil

Опубликовано 18.04.2013 автором admin

Útil — полезный Прилагательное útil происходит от латинского “utilis”, образованной от глагола “uti”, который означает “служить, подходить для использования”. От того же глагола “uti” происходит французское слово “outil” (с тем же значением, что в испанском), от которого образовалось испанское существительное … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Chiste

Опубликовано 01.04.2013 автором admin

Chiste — шутка, анекдот Испанское слово chiste происходит от глагола chistar — бормотать. В древнем кастильском это слово означало “перешептываться, говорить тихим голосом”. И действительно, это слово является звукоподражанием и происходит от звука «тсс» или «шшш», при помощи которого можно кого-то … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Estrella

Опубликовано 25.03.2013 автором admin

Estrella — звезда Слово estrella происходит от латинского “stella”, с тем же значением, что и в испанском, воcходящего к индоевропейскому корню “ster-”, также означающего “звезда”. В испанском мы называем estrellas все небесные тела, ярко светящиеся на ночном небе, кроме луны, … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , | Добавить комментарий

Palabra del día — Tango. Ganadores del concurso Mora Godoy.

Опубликовано 21.03.2013 автором admin

Tango Существует много теорий о происхождении как танца, так и слова tango. Некоторые утверждают, что tango — это ономатопея, воспроизводящая звук барабана; другие считают, что слово происходит от португальского “tangere”, что означает “трогать, играть”, но самая крепкая теория говорит об африканском … Читать далее →

Рубрика: Слово дня, События в ADELANTE | Метки: , , , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Recital

Опубликовано 19.03.2013 автором admin

Recital — творческий вечер Слово recital образовалось от глагола recitar, восходящего к латинскому “recitare”, что значит “читать вслух”. Изначально это слово принадлежало судебному языку и обозначало зачтение списка тех, кого призывали к суду, но позже слово стало использоваться шире — … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , | Добавить комментарий

Palabra del día — Tulipán

Опубликовано 07.03.2013 автором admin

Tulipán — тюльпан Слово tulipán происходит от турецкого “tulbant”, что значит “turbante”, предмет одежды, напоминающий цветок. Тюльпаны попали в Европу около 1600 года, а их название претерпело небольшие изменения в европейских языках (“tulipano” в итальянском, “tulipa” в португальском, “tulipe” во … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , , , | Добавить комментарий

Palabra del día — Guión

Опубликовано 25.02.2013 автором admin

Guión — сценарий Испанское слово guión происходит от слова guía (проводник), а оно, в свою очередь, от глагола guiar (направлять). Точное происхождение слова не известно, но самая крепкая гипотеза указывает, что староиспанская форма “guidar” скорее всего происходит от французского “guider”, … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , , , , , , , , , | 1 комментарий

Palabra del día — Capítulo

Опубликовано 11.02.2013 автором admin

Capítulo -глава   Слово capítulo происходит от латинского “capitulum”, примерно с тем же значением, что и в испанском, которое в свою очередь восходит к латинскому же “caput”, что значит “голова”. Хотя у слова capítulo несколько значений, самое частое его использование … Читать далее →

Рубрика: Слово дня | Метки: , , , , , , | 1 комментарий